Urkunde 1188: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Hist. Verein Herne / Wanne-Eickel
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 3: Zeile 3:
== Urkundentext ==
== Urkundentext ==
[[1188]], <br />
[[1188]], <br />
Graf Theoderich von Cleve schenkt, mit Zustimmung seiner Mutter Aleidis unb Arnold, Die zwischen Wissel und Rees gelegene Rheininsel der Abtei Camp<br />
'''Graf Theoderich von Cleve schenkt, mit Zustimmung seiner Mutter Aleidis und seines Bruders Arnold, die zwischen Wissel und Rees gelegene Rheininsel der Abtei Camp'''<br />
"In nomine domini. Ego theodericus diuina misericordia comes de cliuo. generationi huic est in  perpetuum. Quoniam quidem elemosinarum largitiones et maxime pauperibus christi sub regule institutione deo et monástica in cenobiis famulantibus stipendia et uictualia necessaria conferre operis deo placiti audiuimus. aliquantam nostre hereditatis et iuste possessionis portionem christo et sue pic genitrici in campo pauperibusque christi ibidem nocte dieque domino seruientibus ob redemptionem animarum predecessorum nostrorum. et uitç  salutis stabilitatem animarumque in futuro requiem, conferre diuina inspirante dementia, tarn utile duxinius quam honestum. Sciat igitur tarn presens quam in perpetuum successura generatio. quod nos cum matre nostra comilissa Aleide, et fratre nostro Arnoldo insulam secus Wiskelam in alueo rheni coniectam. cum omnibus apperlinentiis suis, in terris arabilibus et aqua illa que uulgo dicitur colc. in decimis. et quiequid in eadem utilitatis in posterum prouenire poterit. ecclesie b. dei genitricis in campo, et fratribus ibidem uigilantissime deo seruientibus libere et absolute et absque alieuius contradictionis oblocutione in cliuo coram hominibus nostris tarn ministerialibus quam fcodatis contradidimus. Ut autem hec rata ecclesie et fratribus perpetuo persenerent. presenti pagina ymaginis nostre impressione munita confirmauimus appositis idoneis qui huic donationi interfuerunt testibus.
"In nomine domini. Ego theodericus diuina misericordia comes de cliuo. generationi huic est in  perpetuum. Quoniam quidem elemosinarum largitiones et maxime pauperibus christi sub regule institutione deo et monástica in cenobiis famulantibus stipendia et uictualia necessaria conferre operis deo placiti audiuimus. aliquantam nostre hereditatis et iuste possessionis portionem christo et sue pic genitrici in campo pauperibusque christi ibidem nocte dieque domino seruientibus ob redemptionem animarum predecessorum nostrorum. et uitç  salutis stabilitatem animarumque in futuro requiem, conferre diuina inspirante dementia, tarn utile duxinius quam honestum. Sciat igitur tarn presens quam in perpetuum successura generatio. quod nos cum matre nostra comilissa Aleide, et fratre nostro Arnoldo insulam secus Wiskelam in alueo rheni coniectam. cum omnibus apperlinentiis suis, in terris arabilibus et aqua illa que uulgo dicitur colc. in decimis. et quiequid in eadem utilitatis in posterum prouenire poterit. ecclesie b. dei genitricis in campo, et fratribus ibidem uigilantissime deo seruientibus libere et absolute et absque alieuius contradictionis oblocutione in cliuo coram hominibus nostris tarn ministerialibus quam fcodatis contradidimus. Ut autem hec rata ecclesie et fratribus perpetuo persenerent. presenti pagina ymaginis nostre impressione munita confirmauimus appositis idoneis qui huic donationi interfuerunt testibus.
Acta sunt hec et publica donatione celebrata in cliuo. anno domini M.C.LXXXVIII. Regnante illustrissimo imperatore friderico. Cathedram coloniensem sedente reuerentissimo antistite philippo feliciter. Huius facti testes assuerunt. [[Strünkede (Adelsgeschlecht)|Wecelo de strunkete]]. Amandas de thyla. Suetherus castellanas. Stephanas de oye. Rotgerus pincerna. Arnoldus camerarius. et alii."
Acta sunt hec et publica donatione celebrata in cliuo. anno domini M.C.LXXXVIII. Regnante illustrissimo imperatore friderico. Cathedram coloniensem sedente reuerentissimo antistite philippo feliciter. Huius facti testes assuerunt. [[Strünkede (Adelsgeschlecht)|Wecelo de strunkete]]. Amandas de thyla. Suetherus castellanas. Stephanas de oye. Rotgerus pincerna. Arnoldus camerarius. et alii."
<big>'''Gegenurkunde'''</big>
'''Erzbischof Philipp von Köln schenkt die Rheininsel zwischen Rees und Wissel, welche er, als in den Grenzen seines Bistums und Herzogtums gelegen, in Besitz hatte nehmen lassen, wogegen aber Graf Theoderich von Kleve Einspruch erhob, im Einverständnisse mit diesem der Abtei Camp. 1188'''
Acta sunt hec publice non in occulto neque sub modio coram pluribus qui intererant. quorum ex parte nomina in testimonium huis donationis subsigniri fecimus anno domini MCLXXXVIII. ipso anno terre et sancte ciuittis iherusalem capituitatis a Saladino<ref>Sultan Saladin eroberte am 2. Oktober 1187 Jerusalem </ref>, regnante golorisissimo imperatore Frederico feliciter. Signum domini Ottonis leodiensis archidiaconi. sign. domni Willelmi wisclensis prepositi et sanctensi decani. s. magistri Bertholdi. Es nostra parte. Laicorum uero. Stephani de smethhusen. Gosuini de heinsberch. Henrici de alphem. Ex parte autem comitis. Signum '''Wezelonis de trunketo.''' s. Amandi de tyela. s. Sueteri castellani.
</div>
</div>
==Literatur==
==Literatur==
*Lacomblet, Theodor Joseph, Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des Erzstifts Cöln, der Fürstenthümer Jülich und Berg, Geldern, Meurs, Cleve und Mark, und der Reichsstifte Elten, Essen und Werden: aus den Quellen in dem Königlichen Provinzial-Archiv zu Düsseldorf und in den Kirchen- und Stadt ..., Bd. I, Nr. 510, S. 358.
*Lacomblet, Theodor Joseph, Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des Erzstifts Cöln, der Fürstenthümer Jülich und Berg, Geldern, Meurs, Cleve und Mark, und der Reichsstifte Elten, Essen und Werden: aus den Quellen in dem Königlichen Provinzial-Archiv zu Düsseldorf und in den Kirchen- und Stadt ..., Bd. I, Nr. 510, S. 358.  
* Gegenurkunde ebd. Nr. 511.
== Siehe auch ==
== Siehe auch ==
{{Spezial:Linkliste/{{PAGENAME}}|Limit:500|namespace=0}}
{{Spezial:Linkliste/{{PAGENAME}}|Limit:500|namespace=0}}

Aktuelle Version vom 7. August 2019, 22:17 Uhr


Urkundentext

1188,
Graf Theoderich von Cleve schenkt, mit Zustimmung seiner Mutter Aleidis und seines Bruders Arnold, die zwischen Wissel und Rees gelegene Rheininsel der Abtei Camp
"In nomine domini. Ego theodericus diuina misericordia comes de cliuo. generationi huic est in perpetuum. Quoniam quidem elemosinarum largitiones et maxime pauperibus christi sub regule institutione deo et monástica in cenobiis famulantibus stipendia et uictualia necessaria conferre operis deo placiti audiuimus. aliquantam nostre hereditatis et iuste possessionis portionem christo et sue pic genitrici in campo pauperibusque christi ibidem nocte dieque domino seruientibus ob redemptionem animarum predecessorum nostrorum. et uitç salutis stabilitatem animarumque in futuro requiem, conferre diuina inspirante dementia, tarn utile duxinius quam honestum. Sciat igitur tarn presens quam in perpetuum successura generatio. quod nos cum matre nostra comilissa Aleide, et fratre nostro Arnoldo insulam secus Wiskelam in alueo rheni coniectam. cum omnibus apperlinentiis suis, in terris arabilibus et aqua illa que uulgo dicitur colc. in decimis. et quiequid in eadem utilitatis in posterum prouenire poterit. ecclesie b. dei genitricis in campo, et fratribus ibidem uigilantissime deo seruientibus libere et absolute et absque alieuius contradictionis oblocutione in cliuo coram hominibus nostris tarn ministerialibus quam fcodatis contradidimus. Ut autem hec rata ecclesie et fratribus perpetuo persenerent. presenti pagina ymaginis nostre impressione munita confirmauimus appositis idoneis qui huic donationi interfuerunt testibus. Acta sunt hec et publica donatione celebrata in cliuo. anno domini M.C.LXXXVIII. Regnante illustrissimo imperatore friderico. Cathedram coloniensem sedente reuerentissimo antistite philippo feliciter. Huius facti testes assuerunt. Wecelo de strunkete. Amandas de thyla. Suetherus castellanas. Stephanas de oye. Rotgerus pincerna. Arnoldus camerarius. et alii."

Gegenurkunde Erzbischof Philipp von Köln schenkt die Rheininsel zwischen Rees und Wissel, welche er, als in den Grenzen seines Bistums und Herzogtums gelegen, in Besitz hatte nehmen lassen, wogegen aber Graf Theoderich von Kleve Einspruch erhob, im Einverständnisse mit diesem der Abtei Camp. 1188

Acta sunt hec publice non in occulto neque sub modio coram pluribus qui intererant. quorum ex parte nomina in testimonium huis donationis subsigniri fecimus anno domini MCLXXXVIII. ipso anno terre et sancte ciuittis iherusalem capituitatis a Saladino[1], regnante golorisissimo imperatore Frederico feliciter. Signum domini Ottonis leodiensis archidiaconi. sign. domni Willelmi wisclensis prepositi et sanctensi decani. s. magistri Bertholdi. Es nostra parte. Laicorum uero. Stephani de smethhusen. Gosuini de heinsberch. Henrici de alphem. Ex parte autem comitis. Signum Wezelonis de trunketo. s. Amandi de tyela. s. Sueteri castellani.

Literatur

  • Lacomblet, Theodor Joseph, Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des Erzstifts Cöln, der Fürstenthümer Jülich und Berg, Geldern, Meurs, Cleve und Mark, und der Reichsstifte Elten, Essen und Werden: aus den Quellen in dem Königlichen Provinzial-Archiv zu Düsseldorf und in den Kirchen- und Stadt ..., Bd. I, Nr. 510, S. 358.
  • Gegenurkunde ebd. Nr. 511.

Siehe auch

Quelle

  1. ↑ Sultan Saladin eroberte am 2. Oktober 1187 Jerusalem
Abgerufen von „https://wiki.hv-her-wan.de/w/index.php?title=Urkunde_1188&oldid=57845“